Greetings Message – Mensaje de Fin de Año

[English]

Dear Colleagues and Friends,

It has been an intense year with many achievements. Our common and cooperative work in 2019 generated good results and I would like to thank you all for your contributions. In 2020 we will have many opportunities to continue working together, exchanging experiences with joy and commitment, and learning from each other. We have already planned many interesting activities in Social and Solidarity Economy, including international meetings, discussions, conferences, forums and academies in multiple countries such as Costa Rica, Switzerland, Spain, Italy, Greece, Mexico, Argentina, Republic of Korea and Tunisia. Two particularly important events in which the ILO will be present are the Global Social Economy Forum 2020 (GSEF), and the V World Forum of Local Economic Development.

I wish you happy holidays and all the best for you and your loved ones in 2020.

In solidarity,

Roberto Di Meglio (ILO)

[Español]

Estimados Colegas, Amigas y Amigos,

Ha sido un año intenso y con muchos logros. Nuestro trabajo común y cooperativo en 2019 generó buenos resultados y me gustaría agradecerles a todos por sus contribuciones. En 2020 tendremos muchas oportunidades para continuar trabajando juntos, intercambiando experiencias con alegría y compromiso, y aprendiendo unos de otros. Tenemos ya planeadas muchas interesantes actividades en Economía Social y Solidaria, incluidos encuentros internacionales, reuniones, discusiones, conferencias, foros y academias en múltiples países como Costa Rica, Suiza, España, Italia, Grecia, México, Argentina, República de Corea y Túnez. Dos eventos particularmente importantes en los cuales la OIT estará presente son el Foro Global de la Economía Social 2020 (GSEF), y el V Foro Mundial de Desarrollo Económico Local.

Les deseo buenas fiestas y un 2020 con todo lo mejor para usted y para sus seres queridos.

Solidariamente,

Roberto Di Meglio (OIT)